Bathed
Clean
“So
John came along, bathing others in the wilderness and announcing the
washing of a changed heart for the forgiveness of wrongs. And all the
country of Judea was coming out to see him, and all the people of
Jerusalem too, were being bathed by him in the Jordan River,
admitting their mistakes.”
Mark
1:4-5 (The Unvarnished New Testament)
Isn't
it amazing what a difference a quarter turn of wording makes? Our
impression of John has always been this eccentric, some would say loony, man in rags, locusts hanging from his beard, raging in the
wilderness about sin and repentance. This is the same John in a
different translation from the original Greek that shows him bathing
his people while they admit their mistakes. I like this kinder,
gentler John.
We
can relate to this John—since we've all made mistakes we feel
bad about. Everyone has amends to make for things we've said and done
in the heat of anger, in a moment of weakness, or in response to pain
or untenable conditions. We humans are just full of misdeeds.
Speaking for myself, of course. If I were to list for John all my
mistakes, we'd be shriveled up like prunes there in the Jordan by the
end of it.
One
thing to take home from this passage from today's lectionary readings
is this: just as we all miss the mark and make mistakes, we are all
capable of having a changed heart. Of being washed clean and
forgiven. Our problem sometimes is remembering that forgiveness
begins with us. We must forgive ourselves and let go before our
hearts are truly clean.
In
the Spirit,
Jane
No comments:
Post a Comment